पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

5 साल तक अपीलीय अदालत को नहीं मिले निचली अदालत के रिकॉर्ड, पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने न्यायिक अधिकारी की लापरवाही को अस्वीकार्य बताया
5 साल तक अपीलीय अदालत को नहीं मिले निचली अदालत के रिकॉर्ड, पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने न्यायिक अधिकारी की लापरवाही को 'अस्वीकार्य' बताया

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने एक न्यायिक अधिकारी के कार्यों पर आश्चर्य व्यक्त किया है जो पांच साल से अपील पर सुनवाई कर रहे मामले के निचली अदालत के रिकॉर्ड को मांगने में विफल रहा।अदालत ने कहा कि न्यायाधीश ने उसी जिले में स्थित अदालत से केस रिकॉर्ड को तलब करने के लिए कोई प्रभावी कदम उठाए बिना पांच साल तक नियमित आदेश पारित करना जारी रखा। जस्टिस एनएस शेखावत ने कहा, "चौंकाने वाली बात यह है कि निचली अदालत का रिकॉर्ड अपीलीय अदालत को स्थानीय अदालत से पांच साल से अधिक की अवधि के लिए प्राप्त नहीं हुआ था।...

NDPS मामलों में जहां सजा 10 साल की है, आरोपी को आम तौर पर जमानत पर रिहा नहीं किया जाना चाहिए: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट
NDPS मामलों में जहां सजा 10 साल की है, आरोपी को आम तौर पर जमानत पर रिहा नहीं किया जाना चाहिए: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने कहा कि नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट (NDPS Act) के तहत अपराधों से जुड़े मामलों में जहां सजा दस साल की है, आरोपी को आम तौर पर जमानत पर रिहा नहीं किया जाना चाहिए।जस्टिस मनीषा बत्रा ने कहा,"यह देखा गया है कि जमानत से इनकार करने से आरोपी को आपराधिक न्याय से भागने से रोका गया है। उस अतिरिक्त आपराधिक गतिविधि को रोककर समाज की रक्षा की गई। ऐसा माना जाता है कि अपराध जितना गंभीर होता है, फरार होने की संभावना उतनी ही गंभीर होती है। वैसे भी NDPS मामलों में जहां...

खालिस्तानी आंदोलन को फिर से जीवित करना संप्रभुता के लिए खतरा: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने सोशल मीडिया पर भड़काऊ वीडियो प्रसारित करने के आरोपी व्यक्ति को जमानत देने से इनकार किया
"खालिस्तानी आंदोलन को फिर से जीवित करना संप्रभुता के लिए खतरा": पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने सोशल मीडिया पर 'भड़काऊ वीडियो' प्रसारित करने के आरोपी व्यक्ति को जमानत देने से इनकार किया

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने दीवारों पर खालिस्तानी आंदोलन का समर्थन करने वाले भड़काऊ नारे लिखने और सोशल मीडिया पर भड़काऊ वीडियो प्रसारित करने के आरोपी व्यक्ति को जमानत देने से इनकार कर दिया। जस्टिस मंजरी नेहरू कौल ने कहा, "प्रथम दृष्टया याचिकाकर्ता के खिलाफ आरोप न केवल गंभीर हैं, बल्कि राष्ट्रीय अखंडता और सार्वजनिक सुरक्षा के मूल पर प्रहार करते हैं। याचिकाकर्ता पर खालिस्तानी आंदोलन को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य से गतिविधियों को अंजाम देने का आरोप है, जो पंजाब राज्य और पूरे देश की स्थिरता के...

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने कहा, सेवा के दौरान विकलांग हुए कर्मचारी निरंतर वेतन, लाभ और रोके गए बकाया पर ब्याज के साथ अतिरिक्त पद पाने के हकदार
पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने कहा, सेवा के दौरान विकलांग हुए कर्मचारी निरंतर वेतन, लाभ और रोके गए बकाया पर ब्याज के साथ अतिरिक्त पद पाने के हकदार

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट की जस्टिस अमन चौधरी की पीठ ने कहा किसेवा के दौरान विकलांग हुए कर्मचारी निरंतर वेतन, लाभ और रोके गए बकाया पर ब्याज के साथ अतिरिक्त पद पाने के हकदार हैं। अदालत ने कहा कि नियोक्ता को अपने कर्मचारी के दुखों के प्रति संवेदनशील होना चाहिए, जो दुर्भाग्य से दुर्घटना का शिकार हो गया। राज्य को कल्याणकारी राज्य होने के नाते इस स्थिति से बचना चाहिए था।प्रतिवादियों के इस तर्क के बारे में भी अदालत ने कहा कि मासिक वेतन का भुगतान किया जा रहा था, लेकिन इसके लिए कोई कारण नहीं बताया गया...

सरकारी नौकरी सपना, मात्र चिंता से बाधा नहीं: पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट ने OMR में त्रुटि करने वाले उम्मीदवारों को दी राहत
सरकारी नौकरी सपना, मात्र चिंता से बाधा नहीं: पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट ने OMR में त्रुटि करने वाले उम्मीदवारों को दी राहत

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने OMR SHEET में बुकलेट श्रृंखला दाखिल नहीं करने के कारण हरियाणा लोक सेवा आयोग में अपनी अयोग्यता को चुनौती देने वाले उम्मीदवारों की याचिका को स्वीकार कर लिया, यह देखते हुए कि "सार्वजनिक रोजगार हासिल करना एक आम व्यक्ति के लिए एक सपना है और केवल कुछ अनजाने चूक के कारण उसी में प्रतिस्पर्धा करने में विफलता एक उम्मीदवार के पूरे करियर की संभावनाओं को कुचल देगी, इसके अलावा, यह केवल कभी-कभी होता है कि इस तरह के सार्वजनिक रोजगार के लिए विज्ञापन जारी किए जाते हैं।जस्टिस विनोद...

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने Telegram स्कैमर्स के खिलाफ याचिका पर साइबर अपराध शिकायत सिस्टम पर रिपोर्ट मांगी
पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने Telegram स्कैमर्स के खिलाफ याचिका पर साइबर अपराध शिकायत सिस्टम पर रिपोर्ट मांगी

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने पंजाब सरकार को साइबर अपराधों पर शिकायत प्रबंधन तंत्र के साथ-साथ अनसुलझी शिकायतों के भाग्य के बारे में एक व्यापक रिपोर्ट प्रदान करने का निर्देश दिया है, जहां कोई प्राथमिकी दर्ज नहीं की गई है।जस्टिस महाबीर सिंह सिंधु ने कहा, "राज्य के वकील 17.02.2025 को एडीजीपी साइबर क्राइम, पंजाब के कार्यालय का भी दौरा करेंगे और शिकायत (ओं) से निपटने के तंत्र के साथ-साथ अनसुलझे शिकायत (शिकायतों) के बारे में एक व्यापक रिपोर्ट प्रस्तुत करेंगे, जहां कोई प्राथमिकी दर्ज नहीं की गई है। ...

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने परीक्षा में एक उत्तर की जांच न होने के कारण 2.5 अंक कम मिलने पर अयोग्य घोषित किए गए सिविल जज उम्मीदवार की नियुक्ति का आदेश दिया
पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने परीक्षा में एक उत्तर की जांच न होने के कारण 2.5 अंक कम मिलने पर अयोग्य घोषित किए गए सिविल जज उम्मीदवार की नियुक्ति का आदेश दिया

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने सिविल जज पद के एक अभ्यर्थी को नियुक्ति पत्र जारी करने का निर्देश दिया है, जिसे लिखित परीक्षा में 2.5 अंक कम होने के कारण साक्षात्कार में उत्तीर्ण होने के बाद अयोग्य घोषित कर दिया गया था, क्योंकि उत्तर की जांच नहीं की गई थी। हरियाणा सिविल जज परीक्षा 2023 में साक्षात्कार के लिए अभ्यर्थी हीना सेहरावत ने अर्हता प्राप्त की। वह अंतिम मेरिट सूची में थी और उसने 547.50 अंक प्राप्त किए। विज्ञापन के अनुसार केवल वे अभ्यर्थी ही सिविल जज/न्यायिक मजिस्ट्रेट के रूप में भर्ती होने...

चंडीगढ़ स्मॉल फ्लैट्स स्‍कीम का उद्देश्य झुग्गी निवासियों को आश्रय प्रदान करना, आवेदक को अयोग्य घोषित करने से पहले विस्तृत जांच आवश्यक: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट
चंडीगढ़ स्मॉल फ्लैट्स स्‍कीम का उद्देश्य झुग्गी निवासियों को आश्रय प्रदान करना, आवेदक को अयोग्य घोषित करने से पहले विस्तृत जांच आवश्यक: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने यह देखते हुए कि चंडीगढ़ स्मॉल फ्लैट्स स्कीम, 2006, जिसके तहत झुग्गी निवासियों को एक कमरे वाले फ्लैट आवंटित किए जाने थे, उसका उद्देश्य झुग्गियों में रहने वालों को आश्रय प्रदान करना था, कहा कि आवेदक के निवासी न होने का निष्कर्ष निकालने से पहले विस्तृत जांच की जानी चाहिए। जस्टिस सुरेश्वर ठाकुर और जस्टिस विकास सूरी ने कहा, "जब इस योजना का समग्र उद्देश्य झुग्गियों में रहने वालों को आश्रय प्रदान करना है, जो समाज के सबसे हाशिए पर रहने वाले वर्ग हैं, तो उन्हें आश्रय प्रदान...

अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए सिर्फ सक्षम वकीलों की नियुक्ति करे राज्य, जीवन और स्वतंत्रता के मामलों में गलत सूचना बर्दाश्त नहीं की जा सकती: पीएंडएच हाईकोर्ट
अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए सिर्फ सक्षम वकीलों की नियुक्ति करे राज्य, जीवन और स्वतंत्रता के मामलों में गलत सूचना बर्दाश्त नहीं की जा सकती: पीएंडएच हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने हाल ही कहा कि "राज्य यह सुनिश्चित करने के लिए बाध्य है कि केवल सक्षम और नैतिक पेशेवरों को ही न्यायालय के समक्ष राज्य का प्रतिनिधित्व करने की जिम्मेदारी सौंपी जाए।" जस्टिस मंजरी नेहरू कौल ने कहा कि, "कानूनी व्यवस्था ऐसे मामलों में ढिलाई या गलत सूचना की विलासिता बर्दाश्त नहीं कर सकती, जहां स्वतंत्रता और जीवन दांव पर लगे हों।"यह घटनाक्रम मेडिकल बेल का इंतजार कर रहे एक विचाराधीन कैदी की मौत के बाद हुआ, न्यायालय ने हरियाणा सरकार के वकील की विफलता को चिन्हित किया,...

मेडिकल बेल के इंतजार में विचाराधीन कैदी की मौत, पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने अदालत को मिसलीड करने के लिए हरियाणा सरकार के वकील को फटकार लगाई
मेडिकल बेल के इंतजार में विचाराधीन कैदी की मौत, पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने 'अदालत को मिसलीड करने' के लिए हरियाणा सरकार के वकील को फटकार लगाई

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने मेडिकल हाल ही में बेल का इंतजार कर रहे एक विचाराधीन कैदी की मौत के बाद हरियाणा सरकार कड़ी आलोचना की, जिसने न्यायालय के समक्ष "भ्रामक प्रस्तुतियां" दी थीं। मामले में परिवार के सदस्यों के अनुरोध पर आरोपी को गुरुग्राम के आर्टेमिस अस्पताल में रेफर किया गया था। हालांकि राज्य के वकील ने प्रस्तुत किया कि उसकी हालत "स्थिर" है और उसे अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है। न्यायालय के समक्ष परस्पर विरोधी मेडिकल रिपोर्ट प्रस्तुत की गई, जिसके परिणामस्वरूप आरोपी को पीजीआई...

कंपनी लॉ बोर्ड के आदेश के उल्लंघन में अवमानना ​​याचिका बोर्ड के संदर्भ के बिना हाईकोर्ट में शुरू की जा सकती है: पी एंड एच हाईकोर्ट
कंपनी लॉ बोर्ड के आदेश के उल्लंघन में अवमानना ​​याचिका बोर्ड के संदर्भ के बिना हाईकोर्ट में शुरू की जा सकती है: पी एंड एच हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने स्पष्ट किया कि कंपनी लॉ बोर्ड हाईकोर्ट के अधीनस्थ न्यायालय है और इसके आदेश का उल्लंघन करने पर पीड़ित पक्ष की ओर से अवमानना ​​कार्यवाही शुरू की जा सकती है, इसके लिए न्यायालय से संदर्भ की आवश्यकता नहीं है। जस्टिस सुरेश्वर ठाकुर तथा जस्टिस विकास सूरी ने कहा,"संबंधित सीएलबी की ओर से कोई संदर्भ दिए जाने की आवश्यकता नहीं है, इस प्रकार यह न्यायालय इस न्यायालय के अधीनस्थ है, बल्कि इस न्यायालय के अधीनस्थ है और इस प्रकार संदर्भ दिए जाने के अभाव में, इस प्रकार तत्काल अवमानना...

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने अवैध चिकित्सा नुस्खों पर नाराजगी जताई, कहा- प्रथम दृष्टया मरीज को चिकित्सा स्थिति जानने का मौलिक अधिकार
पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने अवैध चिकित्सा नुस्खों पर नाराजगी जताई, कहा- प्रथम दृष्टया मरीज को चिकित्सा स्थिति जानने का मौलिक अधिकार

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने हाल ही में कहा कि किसी व्यक्ति की चिकित्सा स्थिति जानने का अधिकार संविधान के अनुच्छेद 21 के तहत मौलिक अधिकार का एक पहलू है। अदालत यह देखकर “हैरान और आश्चर्यचकित” हुई कि कम्‍प्यूटर के इस युग में, “सरकारी डॉक्टर मेडिकल हिस्ट्री और प्रेस्‍क्रिप्‍शन पर लिखे नोट्स हाथ से लिखे जाते हैं, जिन्हें शायद कुछ डॉक्टरों को छोड़कर कोई भी नहीं पढ़ सकता।”जस्टिस जसगुरप्रीत सिंह पुरी ने कहा, "...डॉक्टर द्वारा दिए गए मेडिकल प्रिस्क्रिप्शन और मेडिकल इतिहास के नोट्स के बारे में जानकारी...

विभागीय मानदंडों का उल्लंघन, बिना बेईमानी से आर्थिक लाभ प्राप्त करने का इरादा, आपराधिक कदाचार नहीं: जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट
विभागीय मानदंडों का उल्लंघन, बिना बेईमानी से आर्थिक लाभ प्राप्त करने का इरादा, आपराधिक कदाचार नहीं: जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट

भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम के तहत याचिकाकर्ताओं के खिलाफ आरोप तय करने का आदेश रद्द करते हुए जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट ने कहा कि आरोपपत्र में ऐसी कोई बात नहीं है और आरोपपत्र के साथ संलग्न अभिलेखों में ऐसी कोई सामग्री नहीं है, जिससे यह संकेत मिलता हो कि याचिकाकर्ता ने अपने लिए या किसी अन्य व्यक्ति के लिए कोई आर्थिक लाभ या कोई मूल्यवान वस्तु प्राप्त की थी, भले ही इससे राज्य के खजाने को नुकसान हुआ हो।अदालत ने आगे कहा कि अभिलेखों में मौजूद सामग्री से यह पता चलता है कि याचिकाकर्ताओं ने परियोजना को...

पंजाब विज्ञापन पर खर्च किए गए धन का खुलासा करने के निर्देशों का पालन करने का इरादा नहीं रखता: हाईकोर्ट
पंजाब विज्ञापन पर खर्च किए गए धन का खुलासा करने के निर्देशों का पालन करने का इरादा नहीं रखता: हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने पाया कि पंजाब सरकार प्रिंट और ऑडियो-वीडियो मीडिया में विज्ञापन प्रकाशित करने पर राज्य द्वारा किए गए खर्च, मंत्रियों, विधायकों के घरों के नवीनीकरण पर हुए खर्च, दिल्ली हाईकोर्ट और सुप्रीम में मुकदमेबाजी पर खर्च किए गए धन पर विवरण प्रदान करने के निर्देशों का पालन करने का इरादा नहीं रखती है। यह घटनाक्रम तब सामने आया जब अदालत ने पाया कि पंजाब सरकार द्वारा इस बात पर कोई संतोषजनक स्पष्टीकरण नहीं दिया गया कि भारत सरकार से धन प्राप्त होने के बावजूद, आयुष्मान भारत योजना...

यााचिका में बिक्री समझौते को रद्द करने की मांग की गई हो तो क्या एड-वैलोरम कोर्ट फीस का भुगतान संपूर्ण बिक्री मूल्य पर होगा? पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने जवाब दिया
यााचिका में बिक्री समझौते को रद्द करने की मांग की गई हो तो क्या एड-वैलोरम कोर्ट फीस का भुगतान संपूर्ण बिक्री मूल्य पर होगा? पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने जवाब दिया

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने स्पष्ट किया है कि जब मुकदमा केवल विक्रय समझौते को रद्द करने और बयाना की रकम को जब्त करने के लिए हो तो कोर्ट फीस केवल बयाना की रकम पर ही लगाया जाना चाहिए, न कि पूर्ण विक्रय प्रतिफल पर। जस्टिस सुरेश्वर ठाकुर तथा जस्टिस सुदीप्ति शर्मा ने कहा, "मांगी गई बयाना रकम पर न्यायालय शुल्क यथामूल्य (Ad Valorem Court Fees) है, हालांकि इसे वादपत्र पर चिपकाया जाना आवश्यक है, बजाय कि सम्पूर्ण विक्रय प्रतिफल पर यथामूल्य न्यायालय शुल्क चिपकाया जाए...."मौजूदा...

अपराध से संबंधित न होने पर अतिरिक्त आरोपी को तलब करना उचित नहीं: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट
अपराध से संबंधित न होने पर अतिरिक्त आरोपी को तलब करना उचित नहीं: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने पॉक्सो मामले में एक कुश्ती कोच के खिलाफ समन आदेश को रद्द कर दिया, यह देखते हुए कि उसके खिलाफ लगाए गए आरोप उस मुकदमे से संबंधित नहीं थे जिसमें उसे बुलाया गया था।जस्टिस अमरजोत भट्टी ने कहा, "CrPC की धारा 319 के तहत अतिरिक्त अभियुक्त को तलब करने के लिए, अदालत को साक्ष्य के रूप को देखने की आवश्यकता है जो ऐसे व्यक्ति के खिलाफ दिखाई देता है जिसने कोई अपराध किया है और दूसरी बात, अदालत को यह देखना है कि क्या उक्त अतिरिक्त आरोपी पर पहले से ही मुकदमे का सामना कर रहे आरोपियों...

FIR का आदेश देने से पहले मजिस्ट्रेट जांच BNSS की धारा 175(3) के तहत अतिरिक्त सुरक्षा उपाय, जो अनावश्यक पुलिस प्रयोग को रोकता: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट
FIR का आदेश देने से पहले मजिस्ट्रेट जांच BNSS की धारा 175(3) के तहत अतिरिक्त सुरक्षा उपाय, जो अनावश्यक पुलिस प्रयोग को रोकता: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा ने पाया कि BNSS की धारा 175(3) में अतिरिक्त सुरक्षा उपाय पेश किए गए, जो यह सुनिश्चित करते हैं कि FIR दर्ज करने का निर्देश देने से पहले मजिस्ट्रेट को ऐसी जांच करनी होगी, जो आवश्यक समझी जाए और पुलिस अधिकारी द्वारा प्रस्तुत किए गए कथनों पर विचार करना होगा।जस्टिस हरप्रीत सिंह बराड़ ने कहा,"BNSS की धारा 175 (3) ने अतिरिक्त सुरक्षा उपाय पेश किए, जो यह सुनिश्चित करते हैं कि FIR दर्ज करने का निर्देश देने से पहले मजिस्ट्रेट को आवश्यक समझी जाने वाली जांच करनी होगी और पुलिस अधिकारी द्वारा...

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने मजिस्ट्रेटों को रद्दीकरण रिपोर्ट और BNSS के तहत FIR दर्ज करने के आवेदन पर विचार करने के लिए दिशा-निर्देश जारी किए
पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने मजिस्ट्रेटों को रद्दीकरण रिपोर्ट और BNSS के तहत FIR दर्ज करने के आवेदन पर विचार करने के लिए दिशा-निर्देश जारी किए

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने मजिस्ट्रेटों को रद्दीकरण रिपोर्ट और CrPC की धारा 156(3) (BNSS की धारा 175(3)) के तहत FIR दर्ज करने के आवेदन पर विचार करने के लिए दिशा-निर्देश जारी किए, जिसमें मजिस्ट्रेटों द्वारा इससे निपटने के तरीके में भिन्नता देखी गई।जस्टिस हरप्रीत सिंह बराड़ ने कहा,"नागरिकों के अधिकारों के सतर्क संरक्षक के रूप में न्यायालयों की यह जिम्मेदारी है कि वे यह सुनिश्चित करें कि इन प्रावधानों का दुरुपयोग व्यक्तियों को परेशान करने या कानून की उचित प्रक्रिया को बाधित करने के लिए न किया...

मोटर वाहन अधिनियम | धारा 163ए के तहत मुआवज़ा पाने के लिए पीड़ित को दोषी चालक की लापरवाही साबित करने की ज़रूरत नहीं: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट
मोटर वाहन अधिनियम | धारा 163ए के तहत मुआवज़ा पाने के लिए पीड़ित को दोषी चालक की लापरवाही साबित करने की ज़रूरत नहीं: पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट

पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट ने स्पष्ट किया है कि क्षतिपूर्ति का दावा करने के लिए मोटर वाहन अधिनियम की धारा 163-ए के तहत दोषी वाहन के चालक की लापरवाही साबित करना आवश्यक नहीं है। धारा 163-ए के अनुसार, इस अधिनियम या किसी अन्य कानून या विधि के बल वाले साधन में निहित किसी भी बात के बावजूद, मोटर वाहन का मालिक या अधिकृत बीमाकर्ता मोटर वाहन के उपयोग से उत्पन्न दुर्घटना के कारण मृत्यु या स्थायी विकलांगता के मामले में, द्वितीय अनुसूची में निर्दिष्ट अनुसार, कानूनी उत्तराधिकारियों या पीड़ित को, जैसा भी मामला...