महिला हो या पुरुष, न्यायाधीश को 'माई लॉर्ड' या 'योर ऑनर' के बजाय 'सर' के रूप में संबोधित किया जाना चाहिए: गुजरात हाईकोर्ट की चीफ जस्टिस सोनिया गोकानी

गुजरात हाईकोर्ट की चीफ जस्टिस सोनिया गोकानी ने जज को 'मिलॉर्ड' या 'योर ऑनर' के रूप में संबोधित किया जाना चाहिए या नहीं, इस बहस में शामिल होते हुए अपना योगदान देते हुए गुरुवार को कहा कि न्यायाधीश चाहे पुरुष हो या महिला, उसे संबोधित करने का सही तरीका, उन्हें 'सर' कहना है।

चीफ जस्टिस गोकानी को एक मामले की सुनवाई के दौरान चीफ जस्टिस गोकानी (और जस्टिस संदीप एन भट्ट भी शामिल हैं) के नेतृत्व वाली पीठ को बार-बार 'योर लेडीशिप' के रूप में संबोधित करने के बाद चीफ जस्टिस गोकानी को टिप्पणी करने के लिए प्रेरित किया गया।

अब, जब पीठ ने इंगित किया कि वकीलों को दोनों न्यायाधीशों को संबोधित करना चाहिए और स्वीकार करना चाहिए तो वकील ने पीठ से माफी मांगी, क्योंकि उन्होंने कहा कि उनका इरादा कभी भी पीठ के केवल एक न्यायाधीश को संबोधित करने का नहीं था। उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें बेंच को 'योर लॉर्डशिप' कहकर संबोधित करना चाहिए।

चीफ जस्टिस ने कहा,

“कई बार जनरल क्लॉज एक्ट में हम कहते हैं कि वह (He) में वह (She) शामिल है; कभी-कभी वह (She) में भी वह (He) शामिल है... हमारा मानना है कि या तो 'सर' या 'मैडम' होना चाहिए... यह सर होना चाहिए। यह 'मिलॉर्ड' या 'योर ऑनर' के बजाय इसे करने का सही तरीका है। इसे लैंगिक रूप से तटस्थ रखें।”

इस पर, सीनियर एडवोकेट मिहिर ठाकोर ने यह भी कहा कि 'हर लेडीशिप' शब्द किसी महिला जज को संबोधित करने का सही तरीका नहीं है और तकनीकी रूप से इसे 'माई लेडी' होना चाहिए।

इसके जवाब में चीफ जस्टिस गोकनी ने याद किया कि एक बार राष्ट्रीय न्यायिक अकादमी में चर्चा हुई कि न्यायाधीशों को संबोधित करने का सही तरीका क्या होना चाहिए, क्योंकि उनका मानना है कि 'योर लॉर्ड' बहुत सामंतवादी है, जब पूर्व चीफ जस्टिस, एसजे मुखोपाध्याय ने कहा कि ज्यादातर वकील पहले ही 'सर' का रुख कर चुके है।