फैशन और परंपरा का मिलन: भारतीय कोल्हापुरी शिल्पकला के संरक्षण में बौद्धिक संपदा की कमी

कला और उसके रचनाकारों की सच्ची समृद्धि इस बात पर निर्भर करती है कि उत्साही और नवोन्मेषी आविष्कारकों और कलाकारों को उनके काम के लिए उचित मान्यता और संरक्षण मिले। इसका एक ज्वलंत उदाहरण कोल्हापुरी चप्पलों की कहानी है।

ये हस्तनिर्मित चमड़े की चप्पलें भारतीय संस्कृति का अभिन्न अंग रही हैं। आमतौर पर भारतीय बाजारों में 1000 रुपये से ज़्यादा की कीमत पर नहीं बिकतीं। फिर भी, हाल ही में इतालवी लक्ज़री ब्रांड प्राडा ने इन्हें 1-1.2 लाख रुपये में सूचीबद्ध किया है, जबकि उन कारीगरों को कोई प्रतिफल, मुआवजा या मान्यता नहीं दी गई है जिन्होंने सदियों से इस पीढ़ीगत कला को जीवित रखा है।

इस मुद्दे को वैश्विक मान्यता तब मिली जब प्रादा ने वसंत/ग्रीष्म 2026 मिलान फैशन वीक के लिए अपने संग्रह के हिस्से के रूप में कोल्हापुरी चप्पलों को प्रदर्शित किया। उन्होंने इसे प्रस्तुत तो किया, लेकिन भारतीय कारीगरों या चप्पलों की विरासत को कोई सम्मान दिए बिना।

यह घटना एक गंभीर प्रश्न उठाती है: बौद्धिक संपदा कानून वैश्विक फैशन उद्योग में पारंपरिक सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों की रक्षा कैसे कर सकता है?

बौद्धिक संपदा और पारंपरिक हस्तशिल्प:

पारंपरिक शिल्प कौशल सदियों पुरानी विधियों, कौशल और ज्ञान में निहित है जो पीढ़ियों से सावधानीपूर्वक हस्तांतरित होते रहे हैं। हस्तशिल्प न केवल उन्हें बनाने के लिए आवश्यक तकनीकों और विशेषज्ञता में पारंपरिक ज्ञान (टीके) को मूर्त रूप देते हैं, बल्कि अपने डिज़ाइन, रूप और सौंदर्य शैली के माध्यम से पारंपरिक सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों (टीसीई) का भी प्रतिनिधित्व करते हैं।

अपने सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्य के अलावा, टीके और टीसीई, विशेष रूप से हस्तशिल्प के रूप में, महत्वपूर्ण आर्थिक संपत्ति के रूप में कार्य करते हैं। राजस्व सृजन और व्यापक आर्थिक विकास के लिए इनका लाभ उठाया जा सकता है, व्यापार किया जा सकता है या लाइसेंस दिया जा सकता है। साथ ही, ये उन समुदायों के लिए अत्यधिक सांस्कृतिक, सामाजिक और ऐतिहासिक महत्व रखते हैं जो इन परंपराओं को संरक्षित, अभ्यास और विकसित करना जारी रखते हैं।

केंद्रीय उत्पाद शुल्क कलेक्टर, नई दिल्ली बनाम लुई शॉप और अन्य 1996 SCC (3) 445 के मामले में सुप्रीम कोर्ट ने किसी चीज़ को 'हस्तशिल्प' के रूप में पहचाने जाने के लिए निम्नलिखित मानदंड प्रदान किए:

यह मुख्य रूप से हाथ से बनाया जाना चाहिए। इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि इस प्रक्रिया में कुछ मशीनरी का भी इस्तेमाल किया गया है या नहीं।

इसमें अलंकरण, इन-ले वर्क या इसी तरह के किसी अन्य कार्य की प्रकृति में दृश्य आकर्षण होना चाहिए जो इसे कलात्मक सुधार का एक तत्व प्रदान करे। ऐसा अलंकरण ठोस प्रकृति का होना चाहिए, न कि केवल दिखावा।

बौद्धिक संपदा के दृष्टिकोण से, हस्तशिल्प को तीन अलग-अलग श्रेणियों में समझा जा सकता है:

प्रतिष्ठा - जो उनके मूल, शैली या गुणवत्ता में निहित है।

बाहरी रूप - जो उनके रूप और डिज़ाइन में परिलक्षित होता है।

तकनीकी जानकारी - जिसमें उन्हें डिज़ाइन और उत्पादन करने के लिए आवश्यक कौशल और विशेषज्ञता शामिल है।

इनमें से प्रत्येक घटक को बौद्धिक संपदा कानून की विभिन्न शाखाओं के तहत संरक्षित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, तकनीकी जानकारी को पेटेंट या व्यापार रहस्यों के माध्यम से सुरक्षित किया जा सकता है; किसी शिल्प का बाहरी रूप औद्योगिक डिज़ाइन संरक्षण या कॉपीराइट के अंतर्गत आ सकता है; जबकि प्रतिष्ठा को ट्रेडमार्क, सामूहिक या प्रमाणन चिह्नों, भौगोलिक संकेतों, या यहां तक कि अनुचित प्रतिस्पर्धा के विरुद्ध कानूनों के माध्यम से सुरक्षित किया जा सकता है।

इस संदर्भ में बौद्धिक संपदा का सबसे प्रासंगिक रूप भौगोलिक संकेत (जीआई) है। भौगोलिक संकेत (जीआई) एक प्रतीक या चिह्न होता है जिसका उपयोग उन उत्पादों पर किया जाता है जिनमें विशिष्ट गुण, प्रतिष्ठा या विशेषताएं होती हैं जो अनिवार्य रूप से उनके मूल स्थान से जुड़ी होती हैं। ये विशेषताएं अक्सर रीति-रिवाजों, पारंपरिक प्रथाओं और ज्ञान से उत्पन्न होती हैं जिन्हें किसी विशेष समुदाय में पीढ़ियों से संरक्षित और हस्तांतरित किया जाता रहा है।

प्राकृतिक संसाधनों पर आधारित हस्तशिल्प, जब अपने मूल स्थान की विशिष्ट विशेषताओं द्वारा प्रतिष्ठित होते हैं, तो जीआई पंजीकरण के लिए योग्य हो सकते हैं। प्रसिद्ध भारतीय उदाहरणों में बासमती चावल और दार्जिलिंग चाय शामिल हैं। समय के साथ, ऐसे उत्पादों और उनके भौगोलिक मूल के बीच का संबंध इतना गहरा हो जाता है कि उस स्थान का उल्लेख मात्र से ही उत्पाद की याद आ जाती है—और इसके विपरीत।

भौगोलिक संकेत और कोल्हापुरी चप्पलें:

प्रामाणिक कोल्हापुरी चप्पलें उच्च गुणवत्ता वाले चमड़े से बनाई जाती हैं जिसे प्राकृतिक उपचार से गुज़ारा जाता है। एक जोड़ी चप्पल बनाने में काफी समय और कौशल लगता है—आमतौर पर कम से कम एक सप्ताह, और कुछ मामलों में, डिज़ाइन की जटिलता के आधार पर एक महीने से भी अधिक। प्रत्येक चप्पल पूरी तरह से हस्तनिर्मित होती है, जिसमें जटिल नक्काशी और नाजुक डिज़ाइन का काम अक्सर कारीगर परिवारों की महिलाओं द्वारा किया जाता है।

11 दिसंबर, 2018 को, महाराष्ट्र के चार और कर्नाटक के चार ज़िलों में फैले कोल्हापुरी चप्पलों को आधिकारिक तौर पर भौगोलिक संकेत (जीआई) का दर्जा दिया गया। इस मान्यता के बावजूद, वर्तमान में केवल 95 कारीगर ही अधिकृत जीआई उपयोगकर्ता के रूप में पंजीकृत हैं, यह संख्या शिल्प उद्योग के वास्तविक पैमाने को शायद ही दर्शाती है। जैसा कि राज्य उद्योग विभाग के एक प्रतिनिधि ने कहा, "जीआई पंजीकरण से मिलने वाले लाभों और अवसरों के बारे में पर्याप्त जागरूकता नहीं है।"

वर्तमान में, जीआई के संरक्षण के लिए कोई एकीकृत वैश्विक ढांचा नहीं है।इसके बजाय, इनका दायरा और सुरक्षा का स्तर विभिन्न देशों में व्यापक रूप से भिन्न होता है, जो अलग-अलग राष्ट्रीय कानूनों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों की एक श्रृंखला द्वारा निर्धारित होता है। परिणामस्वरूप, अधिकृत उपयोगकर्ता और पंजीकृत स्वामी जैसे कि एलआईडीसीओएम और एलआईडीकेआईआर केवल भारत के अधिकार क्षेत्र में ही कानूनी कार्रवाई शुरू कर सकते हैं।

महत्वपूर्ण बात यह है कि अधिकांश कानूनी प्रणालियों के तहत, किसी जीआई से जुड़ी शैली या उत्पादन विधियों की नकल करना स्वाभाविक रूप से गैरकानूनी नहीं है, जब तक कि संरक्षित जीआई नाम का उपयोग वाणिज्य में नहीं किया जाता है। प्राथमिक सुरक्षा उपाय पंजीकृत जीआई शब्द (या किसी भी भ्रामक रूप से समान पदनाम) के दुरुपयोग को रोकने में निहित है, जो उपभोक्ताओं को उत्पाद की उत्पत्ति के बारे में गुमराह करता है या अनुचित प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देता है। इस मामले में, इतालवी ब्रांड ने न तो कोल्हापुरी नाम का इस्तेमाल किया है और न ही इससे कोई संबंध होने का सुझाव दिया है।

यह स्थिति सांस्कृतिक दुरुपयोग के एक स्पष्ट मामले को दर्शाती है - एक ऐसी प्रथा जो तब उत्पन्न होती है जब एक संस्कृति के तत्वों को दूसरी संस्कृति के व्यक्तियों द्वारा अपनाया जाता है, अक्सर बिना उचित सम्मान, समझ या स्वीकृति के। यह चिंता तब और गहरी हो जाती है जब प्रभुत्वशाली संस्कृतियों के सदस्य हाशिए पर पड़े समूहों के प्रतीकों, परंपराओं या कलात्मक अभिव्यक्तियों का वस्तुकरण करते हैं, उन्हें व्यावसायिक उत्पादों या क्षणभंगुर प्रवृत्तियों तक सीमित कर देते हैं। उत्पादन में लगे पारंपरिक स्थानीय श्रमिक व्यवस्था से पराजित महसूस करते हैं।

इसका एक उल्लेखनीय उदाहरण पीपल ट्री बनाम डायर का मामला है। प्रसिद्ध डिज़ाइनर क्रिश्चियन डायर मूल रूप से भारतीय कला समूह पीपल ट्री द्वारा बनाए गए एक ब्लॉक प्रिंट डिज़ाइन के उपयोग को लेकर विवादों में घिर गए। इस डिज़ाइन को पहली बार तब प्रसिद्धि मिली जब एक भारतीय अभिनेत्री ने इसे एले इंडिया पत्रिका में पहना, जिसके बाद दुनिया भर के व्यवसायों ने बिना किसी श्रेय के इन पैटर्न और कलाकृतियों की नकल करना शुरू कर दिया।

पीपल ट्री को बौद्धिक संपदा संरक्षण प्राप्त करने और उल्लंघन स्थापित करने के लिए, समूह को यह साबित करना होगा कि उसका रचनात्मक कार्य किसी विचार की मौलिक अभिव्यक्ति है। इसके अलावा, उन्हें यह साबित करना होगा कि कॉपीराइट कानून के तहत उनके अनन्य आर्थिक अधिकारों का उल्लंघन किया गया है, यह दिखाकर कि उनकी मूल कलाकृति का एक बड़ा हिस्सा गैरकानूनी रूप से कॉपी किया गया था।

इसी तरह, वर्तमान मामले में, कोल्हापुरी चप्पलों के पारंपरिक शिल्प का कलाकारों या उनके समुदायों को उचित श्रेय दिए बिना दुरुपयोग किया गया है। परंपरागत रूप से, कोल्हापुरी चप्पलें मुख्य रूप से कोल्हापुर के कारीगरों द्वारा स्थानीय बाज़ारों में बेची जाती हैं। हालांकि कुछ पहलों ने ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म और डिजिटल मीडिया के माध्यम से ब्रांड की दृश्यता बढ़ाने का प्रयास किया है, फिर भी उनकी कीमत प्राडा की तुलना में बहुत कम है।

इन कारीगरों को शिक्षा, वित्तीय संसाधनों और निवेश पूंजी तक सीमित पहुंच जैसी प्रणालीगत चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है, जो व्यापक बाज़ार अवसरों का पूरा लाभ उठाने की उनकी क्षमता को सीमित करती हैं। परिणामस्वरूप, हालांकि उनके काम का सांस्कृतिक और आर्थिक मूल्य अपार है, फिर भी वे अक्सर व्यापक मान्यता और व्यावसायीकरण का लाभ उठाने में असमर्थ रह जाते हैं।

क्या किया जाना चाहिए?

भौगोलिक संकेत (जीआई) और ट्रेडमार्क संरक्षण के दायरे को न केवल उत्पादों की भौगोलिक उत्पत्ति या नामों को, बल्कि उनके अनूठे डिज़ाइन तत्वों को भी शामिल करने के लिए व्यापक बनाने की आवश्यकता है। कोल्हापुरी चप्पल जैसे पारंपरिक उत्पादों की विशिष्ट विशेषताओं को पहचानना और उनकी रक्षा करना बौद्धिक संपदा सुरक्षा को मज़बूत करने में एक महत्वपूर्ण कदम होगा।

इन सांस्कृतिक और कारीगर पहचानकर्ताओं को कानूनी सुरक्षा प्रदान करके, हम पारंपरिक डिज़ाइनों के दुरुपयोग और अनधिकृत नकल को रोक सकते हैं। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि इस तरह का दृष्टिकोण यह सुनिश्चित करेगा कि आर्थिक लाभ और सांस्कृतिक मान्यता दोनों ही मूल शिल्पकारों और उनके समुदायों तक पहुंचे, जिससे उनकी विरासत का संरक्षण होगा और साथ ही उन्हें आधुनिक बाज़ार में सशक्त बनाया जा सकेगा।

पारंपरिक उत्पादों के लिए उच्च स्तर की सुरक्षा न केवल दुरुपयोग को रोकने में मदद करेगी, बल्कि उनके बाज़ार मूल्य को भी बढ़ाएगी, जिससे पीढ़ियों के बीच शिल्प कौशल के निरंतर हस्तांतरण को प्रोत्साहन मिलेगा। जीआई-पंजीकृत स्वामी अन्य क्षेत्राधिकारों में संबंधित नामों और चिह्नों को ट्रेडमार्क के रूप में पंजीकृत करके वैश्विक स्तर पर अपनी सुरक्षा को भी मज़बूत कर सकते हैं। अधिक अंतर्राष्ट्रीय सहयोग से, पारंपरिक ज्ञान को अधिक प्रभावी ढंग से संरक्षित और संवर्धित किया जा सकता है।

वैश्विक बौद्धिक संपदा प्रणालियों में पारंपरिक सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों का सार्थक समावेश सुनिश्चित करने के लिए, भारत को विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (डब्ल्यूआईपीओ) जैसे संगठनों के साथ अधिक सक्रिय रूप से जुड़ना चाहिए। नागोया प्रोटोकॉल (2010) जैसे उपकरण निष्पक्ष और न्यायसंगत लाभ-साझाकरण के सिद्धांतों पर मूल्यवान मार्गदर्शन प्रदान करते हैं, जिन्हें सांस्कृतिक संसाधनों की अधिक दक्षता से सुरक्षा के लिए अनुकूलित किया जा सकता है।

अन्य देशों के साथ सहयोग करके, भारत ऐसे अंतर्राष्ट्रीय मानकों को विकसित करने में अग्रणी भूमिका निभा सकता है जो पारंपरिक डिज़ाइनों को उल्लंघन से बचाते हैं, जिससे न केवल उनका संरक्षण सुनिश्चित होता है, बल्कि इसकी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत की जीवंतता भी बनी रहती है।

अंत में, पारंपरिक संस्कृति के संरक्षण और इसे सुनिश्चित करने के लिए सामुदायिक जागरूकता अत्यंत महत्वपूर्ण है। कारीगरों को अपनी विरासत से लाभ मिलता है। यह कारीगरों के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए प्रशिक्षण और क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है। गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओ) के साथ सहयोग करके कारीगरों को बौद्धिक संपदा प्रणालियों के महत्व के बारे में ज्ञान प्रदान करके उन्हें और सशक्त बनाया जा सकता है। ऐसी पहलों में सामुदायिक संगोष्ठियां, लक्षित कानूनी साक्षरता कार्यक्रम और अन्य जागरूकता-निर्माण गतिविधियां शामिल हो सकती हैं।

इसके अलावा, कारीगर संघों का गठन सामूहिक सौदेबाजी की शक्ति को मजबूत कर सकता है और बौद्धिक संपदा उल्लंघनों के खिलाफ एक संयुक्त मोर्चा बना सकता है। ये प्रयास मिलकर न केवल पारंपरिक शिल्पों की रक्षा करेंगे, बल्कि कारीगरों को घरेलू और वैश्विक, दोनों बाजारों में अपना उचित स्थान प्राप्त करने में भी सक्षम बनाएंगे।

लेखिका- प्रांजला राज हैं। विचार व्यक्तिगत हैं।