गुजरात हाईकोर्ट ने आधिकारिक वेबसाइट पर सुप्रीम कोर्ट के आदेशों, निर्णयों के गुजराती अनुवाद के लिए एक अलग सेक्शन शुरू किया

सुप्रीम कोर्ट के आदेशों और निर्णयों के गुजराती-अनुवादित संस्करणों को प्रकाशित करने के लिए गुजरात हाईकोर्ट की वेबसाइट पर एक अलग सेक्शन बनाया गया है।

हाईकोर्ट रजिस्ट्रार जनरल ने कहा कि यह सुप्रीम कोर्ट की एआई-असिस्टेड लीगल ट्रांसलेशन एडवाइजरी कमेटी के मार्गदर्शन और कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश एजे देसाई और आईटी कमेटी के न्यायाधीशों और गुजरात हाईकोर्ट की एआई असिस्टेड ट्रांसलेशन मॉनिटरिंग कमेटी के निर्देशों और अनुमोदन के अनुसार किया गया है।

हाईकोर्ट की वेबसाइट के होमपेज पर नए सेक्शन के तहत, हाईकोर्ट की ट्रांसलेशन सेल सीधे हाईकोर्ट के आईटी सेल द्वारा विकसित एक सॉफ्टवेयर सिस्टम के माध्यम से आदेशों/निर्णयों के गुजराती संस्करण को अपलोड करेगा।

आदेशों/निर्णयों के मूल संस्करण तक पहुंचने के लिए उपयोगकर्ताओं के तत्काल संदर्भ के लिए आदेशों और निर्णयों का अंग्रेजी संस्करण भी इस सेक्शन से सीधे पहुंच योग्य होगा।

हाईकोर्ट के रजिस्ट्रार जनरल द्वारा जारी सर्कुलर के अनुसार गुजरात से उत्पन्न होने वाले सुप्रीम कोर्ट के छह अनुवादित आदेश "सार्वजनिक/सामाजिक हितों और अन्य पहलुओं" से संबंधित हैं, जिन्हें उचित वैरिफिकेशन के बाद गुजरात राज्य न्यायिक अकादमी (जीएसजेए) की सहायता से अपलोड किया गया है।