'महिलाओं ने संविधान का मसौदा तैयार करने में योगदान दिया': सीजेआई डीवाई चंद्रचूड़ ने बताया कि उन्होंने 'संविधान के संस्थापक पिता और माता' क्यों लिखा

सिविल सेवाओं के नियंत्रण पर दिल्ली सरकार और केंद्र के बीच विवाद की सुनवाई के दौरान चीफ जस्टिस ऑफ इंडिया डी वाई चंद्रचूड़ ने बताया कि उन्होंने 2018 की संविधान पीठ के फैसले में "संविधान के संस्थापक पिता और माता" अभिव्यक्ति का इस्तेमाल क्यों किया।

सीजेआई ने कहा कि उन्होंने इस लाइन का इस्तेमाल इसलिए किया ताकि संविधान का मसौदा तैयार करने में योगदान देने वाली महिलाओं को उचित मान्यता दी जा सके।

सीजेआई ने यह बात सीनियर एडवोकेट डॉ अभिषेक मनु सिंघवी के 2018 के फैसले के हवाले से कही। "संस्थापक माताओं" की अभिव्यक्ति का उल्लेख करते हुए सिंघवी ने कहा, "यह मैंने कहीं और नहीं पढ़ा है"।

भारत के सॉलिसिटर जनरल तुषार मेहता ने कहा कि फैसले में पहली बार इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया गया।

सीजेआई ने कहा,

"मैंने "माताओं" शब्द का उपयोग क्यों किया, इसका कारण यह है कि संविधान सभा की कई महिला सदस्यों द्वारा निभाई गई भूमिका को पर्याप्त रूप से मान्यता नहीं मिली थी। दक्षिणायनी वेलायुधन जैसी महिलाएं थीं। उन दिनों की उत्कृष्ट व्यक्ति थीं। इन महिलाओं ने वास्तव में संविधान के प्रारूपण में योगदान दिया है।“

आगे कहा,

"हां, बहुत-सी महिलाएं थीं। और उनमें से कई के प्रतिष्ठित पति भी थे। लेकिन उनकी अपनी पूरी पहचान अपने आप में थी। दुर्गाभाई देशमुख एक उदाहरण हैं। बहुत सारी महिलाएं हैं।“

सिंघवी ने जवाब दिया, उनके समान रूप से प्रतिष्ठित पति के अनुरूप नहीं थे। इसलिए, उन्हें विधानसभा में जगह मिली। उन्होंने यह भी कहा कि जर्मनी जैसे कुछ अपवादों को छोड़कर अधिकांश देश "मातृभूमि" अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं। जर्मनी "पितृभूमि" का उपयोग करता है।