दिल्ली हाईकोर्ट ने ई-कॉमर्स प्लेटफार्मों को नकली EBC पुस्तकों की लिस्टिंग को रोकने का निर्देश दिया

दिल्ली हाईकोर्ट ने अंतरिम आदेश दायर करते हुए अमेजन और फ्लिपकार्ट समेत ई-कॉमर्स कंपनियों को निर्देश दिया है कि वे ईस्टर्न बुक कंपनी (EBC) की नकली किताबों को अपनी वेबसाइटों से सूचीबद्ध करने से रोकें।

EBC कानूनी पाठ्यपुस्तकों, टिप्पणियों और कानूनी दिग्गजों द्वारा लिखित कानून रिपोर्ट के प्रमुख प्रकाशकों में से एक है। ईस्टर्न बुक कंपनी और EBC नाम से नकली/पायरेटेड किताबें प्रतिवादियों द्वारा अमेजन और फ्लिपकार्ट वेबसाइटों पर बेची गईं।

नकली किताबों में 'सीके तकवानी की सिविल प्रोसीजर, लिमिटेशन एंड कमर्शियल कोर्ट्स 9वां संस्करण' और 'आरवी केलकर की क्रिमिनल प्रोसीजर, 6वां संस्करण' शामिल हैं।

जस्टिस संजीव नरूला की पीठ ने कहा कि मामूली अंतर को छोड़कर नकली किताबें मूल किताबों के लगभग समान हैं।

असली और नकली पुस्तकों की तुलना करते हुए, न्यायालय ने कहा कि नकली पुस्तकों में घटिया गुणवत्ता और खराब स्याही गुणवत्ता के प्रिंट हैं। नकली पुस्तकें मूल पुस्तकों की स्कैन की गई प्रतियां होती हैं और इनके पृष्ठ उलटे और गलत मुद्रित होते हैं। इसके अलावा, आईएसबीएन का बार कोड नकली पुस्तकों में गैर-कार्यात्मक है और उनके पास होलोग्राम नहीं है जो EBC पुस्तकों के पीछे के कवर के नीचे पाया जाता है।

हालांकि, न्यायालय ने कहा कि मूल और नकली पुस्तकों के बीच 'असंगत' अंतर उपभोक्ताओं द्वारा ध्यान नहीं दिया जा सकता है।

इसमें कहा गया है कि प्रतिवादियों ने EBC की पुस्तकों के डिजाइन और निर्माण की पूरी तरह से नकल की है। उनकी समान प्रकृति को देखते हुए, यह कहा गया कि उपभोक्ता ऑनलाइन किताबें खरीदते समय भेद के बिंदुओं की पहचान करने में असमर्थ होंगे।

"ऑनलाइन मोड के माध्यम से उल्लंघन करने वाली पुस्तकों को खरीदने वाले उपभोक्ता भेद के बिंदुओं की पहचान करने में असमर्थ होंगे, जो आमतौर पर पुस्तकों की भौतिक प्रतियों में प्रकट होते हैं।

इसके अतिरिक्त, न्यायालय ने टिप्पणी की कि नकली पुस्तकों में गलत या पुरानी जानकारी हो सकती है, जो प्रकाशक के रूप में ईबीसी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकती है।

"इसके अलावा, यह देखते हुए कि ये पुस्तकें वादी से उत्पन्न नहीं होती हैं, उनमें गलत या पुरानी जानकारी भी हो सकती है, जो वादी की अच्छी तरह से स्थापित प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकती है।

ट्रेडमार्क उल्लंघन के संबंध में, न्यायालय ने कहा कि प्रतिवादी प्रथम दृष्टया EBC के पंजीकृत ट्रेडमार्क का उपयोग कर रहे हैं। यह देखा गया कि ट्रेडमार्क के साथ-साथ EBC की पुस्तकों के कॉपीराइट उल्लंघन से EBC को वित्तीय नुकसान हो सकता है और सद्भावना को भी नुकसान हो सकता है।

इसमें कहा गया है कि केवल EBC को पाठ्यपुस्तकों को प्रकाशित करने का विशेष अधिकार है और प्रतिवादियों के पास ईबीसी की सहमति के बिना पुस्तकों को पुनर्मुद्रित या प्रकाशित करने का कोई अधिकार नहीं है।

न्यायालय ने इस प्रकार माना कि EBC ने अपने पक्ष में एक प्रथम दृष्टया बनाया और सुविधा का संतुलन इसके साथ है।

अदालत ने प्रतिवादियों को EBC के ट्रेडमार्क के तहत पुस्तकों के मुद्रण, बिक्री और विज्ञापन से रोक दिया। इसके अलावा, इसने उन्हें किसी भी अन्य पुस्तकों का उपयोग करने से रोक दिया जो समान या भ्रामक रूप से समान हो सकती हैं या जिनमें EBC का लोगो, पैकेजिंग और लेबल शामिल हो सकते हैं।

इसने अमेज़ॅन और फ्लिपकार्ट को अपनी वेबसाइटों पर नकली पुस्तकों की लिस्टिंग को ब्लॉक करने का निर्देश दिया। न्यायालय ने कहा कि यदि EBC को उल्लंघनकारी पुस्तकों के लिए किसी भी लिस्टिंग का पता चलता है, तो वह यूआरएल को अमेज़ॅन को भेज सकता है, जिसे तब उक्त लिस्टिंग को हटा देना चाहिए।

कोर्ट ने अमेजन को प्रतिवादियों के स्टोर या गोदामों के पते प्रदान करने का भी निर्देश दिया जहां नकली किताबें रखी जाती हैं।

अदालत ने स्थानीय आयुक्तों को यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिवादियों के परिसर का दौरा करने का निर्देश दिया कि कोई भौतिक साक्ष्य नहीं हटाया गया है। इसने स्थानीय आयुक्तों को परिसर की तलाशी लेने और किसी भी उल्लंघनकारी उत्पाद को जब्त करने का निर्देश दिया।