दिद्दा कॉपीराइट मामला- ऐतिहासिक तथ्यों का कभी कॉपीराइट नहीं किया जा सकता: कंगना रनौत एफआईआर रद्द कराने के लिए बॉम्बे हाईकोर्ट पहुंची

अभिनेत्री कंगना रनौत और उनके भाई ने लेखक आशीष कौल की निजी शिकायत पर दीद्दा कॉपीराइट विवाद में उनके खिलाफ दर्ज प्राथमिकी को रद्द करने के लिए बॉम्बे हाईकोर्ट में एक याचिका दायर की है।

कौल ज़ी नेटवर्क के पूर्व कार्यकारी और दीद्दा: द वॉरियर क्वीन ऑफ़ कश्मीर पुस्तक के लेखक हैं।

संविधान के अनुच्छेद 226, 227 और सीआरपीसी की धारा 482 के तहत दायर याचिका में रनौत ने आरोप लगाया कि उन्हें और तीन अन्य को कौल द्वारा आपराधिक कार्यवाही में दुर्भावना से घसीटा गया है, क्योंकि उन्होंने कोई अपराध नहीं किया है।

आगे रनौत ने कौल पर "व्यक्तिगत प्रतिशोध" का आरोप लगाते हुए कहा कि उन्होंने एक विवाद पैदा करके अपनी पुस्तक का प्रचार किया है।

मामला

मुंबई पुलिस ने 12 मार्च, 2021 को रनौत, उनके भाई-बहन अक्षत रनौत, रंगोली चंदेल और फिल्म निर्माता कमल कुमार जैन के खिलाफ आईपीसी की 406 (आपराधिक विश्वासघात), 120 बी (आपराधिक साजिश) और 34 (सामान्य इरादा) और कॉपीराइट अधिनियम की धारा 51 (कॉपीराइट उल्लंघन), धारा 63 और 63 ए के तहत एफआईआर दर्ज की।

नौ मार्च, 2021 को बांद्रा में मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट कोर्ट के आदेश के बाद खार पुलिस स्टेशन में सीआरपीसी की धारा 156 (3) के तहत एफआईआर दर्ज की गई थी।

कौल ने आरोप लगाया कि उन्होंने दिद्दा पर अपने उपन्यास के हिंदी संस्करण के लिए प्रस्तावना लिखने के लिए कंगना से संपर्क किया था। हालांकि, कंगना ने बाद में घोषणा की कि वह 2019 की फिल्म मणिकर्णिका: द क्वीन ऑफ झांसी का सीक्वल बनाएंगी और नई फिल्म का नाम मणिकर्णिका: द लीजेंड ऑफ दिद्दा होगा।

जस्टिस एसएस शिंदे और जस्टिस जीए सनप के समक्ष शुक्रवार को सुनवाई में रनौत के वकील ने कहा कि कॉपीराइट उल्लंघन के लिए तुलनीय काम होना चाहिए, जबकि इस मामले में ऐसा नहीं है।

वकील ने कहा,

"कंगना ने ने केवल एक घोषणा की है कि मैं वह एक ऐतिहासिक शख्सियत पर एक फिल्म बनाएंगी। केवल एक घोषणा के आधार पर एफआईआर दर्ज कर दी गई है।"

उन्होंने आगे कहा कि ऐतिहासिक कार्य और ऐतिहासिक तथ्यों का कभी भी कॉपीराइट नहीं किया जा सकता है। उन्होंने दावा किया कि कंगना ने सार्वजनिक रूप से रानी दिद्दा पर उपलब्ध शोध और सामग्री के आधार पर घोषणा की।

याचिका पर संक्षिप्त सुनवाई के बाद पीठ ने कहा कि वे प्रतिवादियों को नोटिस जारी करेंगे और मामले को 30 जून के लिए स्थगित कर दिया।

अधिवक्ता योगिता जोशी और अमानी खान ने कौल के लिए नोटिस माफ कर दिया।

चूंकि कंगना अपने पासपोर्ट को नवीनीकृत करने के लिए अदालत की अनुमति भी मांग रही हैं, इसलिए उन्होंने यह आरोप लगाते हुए कि अधिकारियों ने उनके खिलाफ एफआईआर के कारण मौखिक रूप से आपत्ति जताई है। पीठ ने उनके वकील को सोमवार को तत्काल सुनवाई के लिए अदालत जाने की अनुमति दी।

याचिका

अपनी याचिका में कंगना ने कहा कि एक संज्ञेय अपराध का वास्तविक कमीशन एक आपराधिक शिकायत दर्ज करने के लिए एक आवश्यक घटक है ... "हालांकि, यह स्पष्ट कारणों से गायब है, क्योंकि कौल दुर्भावनापूर्ण और शरारत से (बदमाशी द्वारा) केवल नाम (पुस्तक के) और याचिकाकर्ताओं के जोखिम और कीमत पर विवाद पैदा करके अपनी पुस्तक को बढ़ावा देने के लिए मांग कर रहा है।"

उन्होंने आरजी आनंद बनाम डीलक्स फिल्म्स और अन्य के शीर्ष अदालत के फैसले पर भरोसा किया, जहां अदालत ने कहा कि किसी विचार, भूखंड या ऐतिहासिक या पौराणिक तथ्यों में कोई कॉपीराइट नहीं हो सकता है। ऐसे मामलों में कॉपीराइट का उल्लंघन लेखक द्वारा अवधारणा की व्यवस्था और अभिव्यक्ति से सीमित है।

याचिका में आरोप लगाया,

"प्रतिवादी दो ने कोई मामला नहीं बनाया है ... सबसे पहले यह साबित करके कि वह ऐतिहासिक कार्य, तथ्य और घटनाओं पर विशेष अधिकारों का दावा करने का हकदार कैसे हुआ, जिससे मजिस्ट्रेट को यह मान लेना पड़ा कि वह इस तरह के काम का कॉपीराइट मालिक है। इसके आधार पर इस तरह की धारणाओं ने मजिस्ट्रेट के माध्यम से याचिकाकर्ताओं के खिलाफ आपराधिक कानून को गति प्रदान की।"

एफआईआर के आदेश पर कंगना रनौत ने कहा कि इसे बिना दिमाग लगाए और सबूतों की पुष्टि किए बिना पारित किया गया है।

उन्होंने दावा किया कि धारा 41ए के तहत पुलिस का नोटिस भी रद्द किया जाना चाहिए और इस बीच जांच पर रोक लगाने की मांग की है।

पृष्ठभूमि

आशीष कौल जी नेटवर्क समूह के पूर्व कार्यकारी उपाध्यक्ष हैं। उन्होंने दावा किया कि वह इस कहानी के एकमात्र कॉपीराइट मालिक हैं और दीद्दा की बायोपिक जो कि लोहार (पुंछ) की राजकुमारी थी, अब जम्मू और कश्मीर में है, 'द क्लियोपेट्रा ऑफ कश्मीर', जिन्होंने प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से 10वीं और 11वीं शताब्दी के दौरान पांच दशकों से अधिक समय तक शासन किया।

कौल के काम में एक फिल्म स्त्री देश भी शामिल है - कश्मीर की भूली हुई महिलाएं, जिसमें क्वीन दिद्दा शामिल हैं और इसका प्रीमियर इंदिरा गांधी सेंटर फॉर द आर्ट्स द्वारा किया गया था।