दिल्ली हाईकोर्ट ने 'द इमरजेंसी' की लेखिका Netflix और मणिकर्णिका फिल्म्स के बीच विवाद को मध्यस्थता के लिए भेजा

दिल्ली हाईकोर्ट ने बुधवार को वरिष्ठ पत्रकार और पुस्तक 'द इमरजेंसी: ए पर्सनल हिस्ट्री' की लेखिका कूमी कपूर, मणिकर्णिका फिल्म्स और Netflix के बीच अनुबंध के कथित उल्लंघन और उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने के विवाद को मध्यस्थता के लिए भेजा।

जस्टिस मनमीत प्रीतम सिंह अरोड़ा ने मामले को मध्यस्थता के लिए भेजा और पक्षों से पूछा कि क्या इस मुद्दे को सुलझाया जा सकता है।

दोनों पक्षों की ओर से संयुक्त रूप से पेश हुए वकीलों ने न्यायालय को सूचित किया कि वे मुकदमा शुरू करने से पहले दिल्ली हाईकोर्ट मध्यस्थता और सुलह केंद्र में मध्यस्थता पर विचार करना चाहेंगे।

न्यायालय ने कहा,

“पक्षों की सहमति से मामले को मध्यस्थता के लिए भेजा जाता है। मध्यस्थता केंद्र के समक्ष 09 मई को सूचीबद्ध करें।”

उन्होंने आगे निर्देश दिया कि प्रभारी जज के आदेशों के अधीन, मामले को 20 मई को किसी अन्य जज के समक्ष सूचीबद्ध किया जाए।

मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, कपूर ने मणिकर्णिका फिल्म्स और Netflix को एक कानूनी नोटिस भेजा, जिसमें उन्होंने अनुबंध का उल्लंघन करने और यह कहकर उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाने का आरोप लगाया कि फिल्म “इमरजेंसी” उनकी पुस्तक “द इमरजेंसी: ए पर्सनल हिस्ट्री” पर आधारित है।

कपूर की पुस्तक पेंगुइन द्वारा 2015 में प्रकाशित की गई थी। इसमें 1975-77 के आपातकाल की अवधि का विस्तृत विवरण दिया गया।

कपूर के अनुसार, पुस्तक उनके व्यापक शोध और व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित है।

कपूर ने आरोप लगाया कि कंगना रनौत अभिनीत फिल्म इमरजेंसी में “ऐतिहासिक गलतियाँ” हैं। इसके लिए उनकी पुस्तक को दोषी ठहराया जा रहा है।

उनका कहना है कि मणिकर्णिका फिल्म्स और Netflix ने उनके साथ हस्ताक्षरित त्रिपक्षीय अनुबंध में शामिल दो खंडों का उल्लंघन किया।

खंड में कहा गया,

“ऐसी कोई भी चीज़ संशोधित नहीं की जानी चाहिए जो इस विषय पर ऐतिहासिक तथ्यों के अनुरूप न हो, जो सार्वजनिक डोमेन में हैं।”

कपूर के अनुसार अनुबंध में यह भी कहा गया है कि लेखक के नाम और पुस्तक का उपयोग लेखक की लिखित सहमति के बिना पुस्तक के प्रचार या शोषण के लिए नहीं किया जाना चाहिए।

Netflix पर फिल्म इमरजेंसी, एक अस्वीकरण के साथ आती है:

“यह फिल्म कूमी कपूर की पुस्तक 'द इमरजेंसी' और जयंत वसंत शिंदे की 'प्रियदर्शनी' से प्रेरित है।”

अंत में उक्त अस्वीकरण में लिखा है,

“फिल्म 'इमरजेंसी' कूमी कपूर की “द इमरजेंसी” और जयंत वसंत शिंदे की प्रियदर्शनी पुस्तकों पर आधारित है।”

केस टाइटल: कूमी कपूर बनाम नेटफ्लिक्स एंटरटेनमेंट सर्विसेज इंडिया एलएलपी और अन्य।