[विमान किराया वापसी] केवल यात्राओं के लिए टिकट बुक करने वाले यात्रियों के लिए क्रेडिट शेल सुविधा, ट्रैवल एजेंटों के लिए नहीं: केंद्र ने SC को बताया

नागर विमानन महानिदेशालय (DGCA) ने शीर्ष न्यायालय के समक्ष स्पष्ट किया है कि क्रेडिट शेल योजना केवल यात्रियों को दी जाएगी और ट्रैवल एजेंटों को नहीं।

लॉकडाउन के दौरान बुक की गई उड़ानों के लिए एयरफ़ेयर रिफंड से संबंधित चल रहे मामले में केंद्र ने कोर्ट से यह भी कहा है कि एयरफ़ेयर रिफंड केवल घरेलू और अंतरराष्ट्रीय सीमा दोनों में ही भारत में होने वाली उड़ानों के लिए लागू होगा।

राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय वाहकों की परवाह किए बिना भारत से बाहर जाने वाली उड़ानों के लिए कोई किराया वापसी नहीं हो सकती है।

"... उक्त उड़ानें मूल देश के नियामक तंत्र द्वारा नियंत्रित होती हैं, इस तथ्य के बावजूद कि वाहक भारतीय है या नहीं।" DGCA ने कहा।

जस्टिस अशोक भूषण, जस्टिस आर सुभाष रेड्डी और जस्टिस एमआर शाह की एक पीठ के केंद्र से जवाब मांगने पर यह स्पष्टीकरण आया है। पीठ ने केंद्र से पूछा था कि क्या क्रेडिट शेल की सुविधा ट्रैवल एजेंटों के माध्यम से बुक किए गए टिकटों पर लागू हो सकती है।

इस पर केंद्र ने कहा,

"ट्रैवल एजेंट, यदि कोई है, तो किसी भी यात्री की ओर से किसी भी टिकट की खरीद में शामिल केवल एक माध्यम है, जो केवल एयरलाइंस और यात्री के बीच प्रमुख अनुबंध को छोड़कर है, जो कि नियामक तंत्र के तहत मान्यता प्राप्त एकमात्र मोड है।"

उपर्युक्त पर विस्तार से यह स्पष्ट किया है कि DGCA की इस "निजी अनुबंध" में कोई भूमिका नहीं है, जो वाणिज्यिक लाभ के लिए स्लॉट/सीटों के पूर्व-अवरोधन से संबंधित है और यह कि DGCA की भूमिका यात्रियों द्वारा की गई प्रत्यक्ष बुकिंग पर निर्भर करती है।

केंद्र ने अपने जवाब में आगे कहा,

"यह कहा गया है कि मौजूदा विनियमों के अनुसार, एक बार एयरलाइनों द्वारा किसी पहचाने गए यात्री के नाम पर एक टिकट जारी किया जाता है, उसका नाम और अन्य विवरण 'यात्री घोषणा' का हिस्सा बन जाते हैं (जिसका अर्थ है कि जब कोई सीट बुक की जाती है) एक निर्धारित यात्री के नाम पर एक निर्धारित उड़ान)।"

DGCA ने आगे कहा कि इसके अतिरिक्त, जहां ट्रैवल एजेंट के माध्यम से एयरलाइंस द्वारा टिकट जारी किए गए हैं, लेकिन यात्री (ट्रैवलर्स) को ट्रैवल एजेंट के लिए भुगतान करना बाकी है। यह एक श्रेणी में आता है, जहां फिर से ट्रैवल एजेंट/के बीच निजी अनुबंध होते हैं।