सुप्रीम कोर्ट ने क्षेत्रीय भाषाओं में भी फैसले अपलोड करने शुरू किए

भारत के मुख्य न्यायाधीश रंजन गोगोई ने हाल ही में सुप्रीम कोर्ट के इलेक्ट्रॉनिक सॉफ्टवेयर विंग द्वारा स्वदेशी रूप से विकसित सॉफ्टवेयर को मंजूरी दी थी। रिपोर्ट में यह कहा गया है कि अंग्रेजी में लिखे गए आदेशों को जिस दिन उन्हें पारित किया जाएगा उसी दिन वेबसाइट पर अनुवाद किए गए संस्करणों को भी अपलोड किया जाएगा।

भारत के राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने अक्टूबर 2017 में इस विचार को सामने रखा था और यह कहा था कि सुप्रीम कोर्ट में ऐसी प्रणाली विकसित की जा सकती है जैसी प्रणाली द्वारा निर्णय की अनुवादित प्रतियाँ स्थानीय या क्षेत्रीय भाषा में कई उच्च न्यायालयों द्वारा उपलब्ध कराई जाती हैं।

उन्होंने आगे यह सुझाव दिया था, "शायद एक ऐसी प्रणाली विकसित की जा सकती है जिसके द्वारा निर्णयों की प्रमाणित प्रतियाँ स्थानीय या क्षेत्रीय भाषा में माननीय उच्च न्यायालयों द्वारा उपलब्ध कराई जा सकती हैं। यह फैसला सुनाए जाने के 24 या 36 घंटे बाद की अवधि में हो सकता है। इसमें केरल उच्च न्यायालय में मलयालम या पटना उच्च न्यायालय में हिंदी भाषा हो सकती है, जैसा भी मामला हो।"

निर्णय यहाँ पढ़े